根據教育部國語辭典對"涮"這個字的解釋:
1. 清洗﹑洗滌。如:「涮碗碟」﹑「涮瓶子」﹑「涮杯子」。
2. 一種烹飪方法。由進食者將切好的薄肉片,放入滾湯中,燙一下即刻取出,沾佐料而食。如:「涮羊肉」﹑「涮毛肚」。
3. 戲弄﹑作弄。如:「你別涮人了。」
Kate Bosworth顯然被涮了(現學現賣,現煮現吃!)才會穿上這件Valentino禮服,我是說,看看這衣服的色澤和垂墜感,完全像是一片被筷子夾起的肉片,只少了蔥花和沾料啊(可能還要再加個生蛋黃吧我想)。
圖片來自gofugyourself及
這裡